-
1 Линевский комбинат строительных материалов
Политика: ЛКСМУниверсальный англо-русский словарь > Линевский комбинат строительных материалов
-
2 НК промышленности строительных материалов
Военный термин: НКПСМ, НаркомстройматериаловУниверсальный англо-русский словарь > НК промышленности строительных материалов
-
3 Ульяновский комбинат строительных материалов
Политика: УКСМУниверсальный англо-русский словарь > Ульяновский комбинат строительных материалов
-
4 завод строительных материалов
Сокращение: ЗСМУниверсальный англо-русский словарь > завод строительных материалов
-
5 external influence
внешнее воздействие
Наличие воды, масла, строительных материалов, высокой или низкой температуры, коррозионных или загрязняющих веществ, солнечной радиации и механических факторов.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
воздействие
Явление, вызывающее изменение напряженно-деформированного состояния строительных конструкций и (или) основания здания или сооружения.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений][ ГОСТ 12.0.002-80]
<>воздействие производственных факторов (например, вибрации, температуры и т. п.)
[<> ГОСТ 12.2.062-81]
<>воздействие механических факторов внешней среды
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
<>воздействие синусоидальных вибраций по ГОСТ 12997
<>воздействие тока короткого замыкания
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
<>термическое и электродинамическое воздействие номинальных кратковременно выдерживаемых токов короткого замыкания
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
<>электромагнитное воздействие
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие электромагнитного поля
<>воздействие внешних магнитных полей
<>электростатическое воздействие
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>ионизирующее воздействие
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие молнии
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие пламени
[<> ГОСТ Р МЭК 332-1-96]
<>воздействие климатических факторов внешней среды
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
[ ГОСТ 12.0.002-80]
воздействие влажности
воздействие влажности воздуха
[ ГОСТ 12.0.002-80]
воздействие солнечного излучения
воздействие плесневых грибов
<>комбинированное воздействие температуры и влажности окружающей среды
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие коррозионно активных сред или загрязняющих веществ
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие твердых тел
<>воздействие пыли
<>воздействие струи воды
<>воздействие при длительном погружении в воду
... воздействие на работающего опасных и вредных производственных факторов
[ ГОСТ 12.0.002-80]
<>воздействие на окружающую среду
[<> ГОСТ Р 12.1.052-97]
Тематики
Синонимы
EN
воздействие внешних факторов
(напр., на возникновение аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.16 внешнее воздействие (external influence): Воздействие воды, масла, строительных материалов, веществ, вызывающих коррозию или загрязнение, механические воздействия снега, ветра, а также других опасных факторов окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external influence
-
6 Ministry of Construction Materials Producing Industry
1) Общая лексика: Министерство промышленности строительных материалов2) Строительство: МПСМ (Министерство Промышленности Строительных Материалов)Универсальный англо-русский словарь > Ministry of Construction Materials Producing Industry
-
7 behavior of construction materials
Строительство: поведение строительных материалов, работа строительных материаловУниверсальный англо-русский словарь > behavior of construction materials
-
8 builders' yard
-
9 building material machines
1) Строительство: машины для изготовления строительных материалов2) Макаров: машина для изготовления строительных материаловУниверсальный англо-русский словарь > building material machines
-
10 gradation of the fire safety
Строительство: группа возгораемости (строительных материалов и конструкций), степень возгораемости (строительных материалов и конструкций)Универсальный англо-русский словарь > gradation of the fire safety
-
11 building materials industry
Англо-русский строительный словарь > building materials industry
-
12 generation
1) образование ( пара)2) генерация, добыча; выработка ( электроэнергии)3) этап, стадия4) поколение (напр. строительных материалов)5) стадия, этап совершенствования•- generation of oscillation - employment generation - income generation - hydro generation - steam generation - wastes generation* * *образование, генерирование- generation of traffic
- cold generation
- dust generation
- trip generation -
13 gradation of the fire safety
* * *группа [степень] возгораемости ( строительных материалов и конструкций)Англо-русский строительный словарь > gradation of the fire safety
-
14 stress
- устройство для решения задач при проектировании технических систем
- усилие давления
- подвергать напряжению
- напряжённость
- напряжение механическое
- напряжение (в твердом теле)
- напряжение (в менеджменте)
- напряжение
- механическое напряжение
- внешнее воздействие
внешнее воздействие
Наличие воды, масла, строительных материалов, высокой или низкой температуры, коррозионных или загрязняющих веществ, солнечной радиации и механических факторов.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
воздействие
Явление, вызывающее изменение напряженно-деформированного состояния строительных конструкций и (или) основания здания или сооружения.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений][ ГОСТ 12.0.002-80]
<>воздействие производственных факторов (например, вибрации, температуры и т. п.)
[<> ГОСТ 12.2.062-81]
<>воздействие механических факторов внешней среды
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
<>воздействие синусоидальных вибраций по ГОСТ 12997
<>воздействие тока короткого замыкания
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
<>термическое и электродинамическое воздействие номинальных кратковременно выдерживаемых токов короткого замыкания
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
<>электромагнитное воздействие
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие электромагнитного поля
<>воздействие внешних магнитных полей
<>электростатическое воздействие
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>ионизирующее воздействие
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие молнии
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие пламени
[<> ГОСТ Р МЭК 332-1-96]
<>воздействие климатических факторов внешней среды
[<> ГОСТ Р 51732-2001]
[ ГОСТ 12.0.002-80]
воздействие влажности
воздействие влажности воздуха
[ ГОСТ 12.0.002-80]
воздействие солнечного излучения
воздействие плесневых грибов
<>комбинированное воздействие температуры и влажности окружающей среды
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие коррозионно активных сред или загрязняющих веществ
[<> ГОСТ Р 50571. 2-94
(МЭК 364-3-93)]<>воздействие твердых тел
<>воздействие пыли
<>воздействие струи воды
<>воздействие при длительном погружении в воду
... воздействие на работающего опасных и вредных производственных факторов
[ ГОСТ 12.0.002-80]
<>воздействие на окружающую среду
[<> ГОСТ Р 12.1.052-97]
Тематики
Синонимы
EN
механическое напряжение
деформация
напряженное состояние
воздействие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
напряжение
Интенсивность внутренних сил в определенной точке данного сечения.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
напряжение
Ситуация в управлении, характеризуемая повышенной психологической или физиологической напряженностью.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
напряжение
Производная вектора действующей в твердом теле внутренней силы по площади определенно ориентированной поверхности, проходящей через рассматриваемую точку.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
напряжение механическое
Интенсивность внутренних сил, возникающих в деформируемом твёрдом теле
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
напряжённость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
усилие давления
нажим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
устройство для решения задач при проектировании технических систем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stress
-
15 constructional production
база строительства материально-техническая
Система предприятий строительных материалов и изделий, строительных машин и оборудования, предприятий строительной индустрии и производственных баз строительных организаций и других предприятий и хозяйств, обеспечивающих строительное производство необходимыми материалами и услугами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constructional production
-
16 resource-and-technical base of building production
база строительства материально-техническая
Система предприятий строительных материалов и изделий, строительных машин и оборудования, предприятий строительной индустрии и производственных баз строительных организаций и других предприятий и хозяйств, обеспечивающих строительное производство необходимыми материалами и услугами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resource-and-technical base of building production
-
17 reinforcement
- усиливающая деталь
- усиление шва
- упрочняющий покров
- упрочняющий материал (премиксов и препрегов)
- придание жёсткости
- повышение жёсткости
- бандажная защита кабеля (от внутреннего давления)
- армирование (в геотекстильных материалах)
- армирование
- арматура (металлургия)
- арматура
арматура
Комплект вспомогат., обычно стандартных, устройств и деталей, не входящих в состав осн. частей машины, конструкции, сооружения, но обеспечивающих их правильную работу.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
армирование
Усиление материала или конструкции другими более прочными материалами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
армирование
Улучшение и (или) повышение несущей способности механических свойств грунта (почвы) или других строительных материалов путем использования механических свойств геотекстильного или геотекстилеподобного материала.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
бандажная защита кабеля (от внутреннего давления)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
придание жёсткости
укрепление
армирование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
упрочняющий материал (премиксов и препрегов)
Волокнистый материал натуральный или синтетический, улучшающий механические свойства пластмассы.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
EN
DE
FR
упрочняющий покров
Одно- или двухслойная обмотка из металлических лент или проволок, наложенная на оболочку кабеля давления для увеличения ее механической прочности.
[ ГОСТ 15845-80]
упрочняющий покров
ленты или проволоки, обычно из металла, накладываемые на оболочку для придания ей стойкости к механическим напряжениям вызываемым, как правило, внутренним давлением
[IEV number 461-05-05]EN
reinforcement
tapes or strips or wires, usually metallic, applied over a sheath to enable it to withstand mechanical stresses generally due to internal pressure
[IEV number 461-05-05]FR
frettage
rubans ou fils, généralement métalliques, appliqués sur une gaine pour lui permettre de supporter des contraintes mécaniques dues notamment à la pression interne
[IEV number 461-05-05]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Druckschutz, m
FR
усиление шва
высота усиления шва
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
усиливающая деталь
элемент жёсткости
арматура
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
2.2.1 армирование (reinforcement): Усиление дорожных конструкций и материалов с целью улучшения их механических характеристик.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcement
-
18 decennial insurance
страх. десятилетнее страхование* (форма страхования, предусматривающая выдачу десятилетнего страхового полиса, распространяющегося на риски, связанные с дефектами здания, которые были вызваны ошибками или халатностью при проектировании здания или выполнении строительных работ, использованием некачественных строительных материалов и т. д., но проявились только по прошествии некоторого периода; предусматривают компенсацию расходов, связанных с ремонтом или восстановлением здания в случае обнаружения таких дефектов в течение срока действия полиса)Syn:See: -
19 latent defects insurance
страх. страхование от скрытых дефектов* (форма страхования, распространяющаяся на риски, связанные с дефектами здания, которые были вызваны ошибками или халатностью при проектировании здания или выполнении строительных работ, использованием некачественных строительных материалов и т. д., но не могли быть обнаружены на момент принятия здания в эксплуатацию и проявились только по прошествии некоторого периода; полисы при таком страховании выдаются на длительный срок (обычно 10 или 12 лет) и предусматривают компенсацию расходов, связанных с ремонтом или восстановлением здания в случае обнаружения таких дефектов в течение срока действия полиса; такая страховка может приобретаться для новых или недавно построенных зданий, страхователем может быть как владелец здания, так и арендатор, строительная компания или иное заинтересованное лицо)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > latent defects insurance
-
20 innovation
1) нововведение; новшество•* * *новшество; нововведение; новаторствоinnovations in building technology — нововведение [новые достижения] в строительной технологии
- construction innovationinnovations in construction methods — усовершенствования методов [технологии] производства строительных работ
- technological innovations
См. также в других словарях:
Строительных материалов промышленность — промышленность, включающая ряд отраслей, занятых производством строительных материалов (См. Строительные материалы) для жилищно гражданского, промышленного, с. х. и др. видов строительства. С. м. п. важнейшая часть материально технической … Большая советская энциклопедия
Федеральный центр ценообразования в строительстве и промышленности строительных материалов — ФЦЦС (федеральный центр ценообразования в строительстве и промышленности строительных материалов) – это единственный разработчик нормативных расценок в строительстве. В настоящее время Федеральный центр ценообразования является единственным на… … Википедия
ФЦЦС (федеральный центр ценообразования в строительстве и промышленности строительных материалов) — – это единственный разработчик нормативных расценок в строительстве. В настоящее время Федеральный центр ценообразования является единственным на территории Российской Федерации государственным учреждением, уполномоченным на выполнение… … Википедия
Экономический очерк. Промышленность строительных материалов — Цементный завод в штате Пернамбуку. Бразилия. Экономический очерк. Промышленность строительных материаловДоля этой отрасли в валовой продукции обрабатывающей промышленности региона составляет 3% (1975). Промышленность строительных материалов… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Нерудных строительных материалов промышленность — объединяет предприятия, производящие в качестве основной продукции щебень, гравий, песок, а также в незначительных объёмах бутовый камень и песчано гравийную смесь. На отдельных предприятиях вырабатываются и побочные продукты… … Большая советская энциклопедия
пожарная опасность строительных материалов — 5.3 Строительные материалы характеризуются только пожарной опасностью. Пожарная опасность строительных материалов определяется следующими пожарно техническими характеристиками: горючестью, воспламеняемостью, распространением пламени по… … Справочник технического переводчика
Промышленность строительных материалов России — Промышленность строительных материалов России отрасль российской промышленности. Содержание 1 Объёмы производства и потребления по основным товарным группам … Википедия
Особенности розничной продажи строительных материалов и изделий — лесо и пиломатериалы (лесоматериалы круглые, брус, доски, горбыль деловой и др.), изделия из древесины и древесных материалов (детали деревянные, блоки дверные и оконные, комплекты для постройки садовых домиков, хозяйственных построек и др.),… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нерудных строительных материалов промышленность — (a. industry of non metalliferrous building materials; н. Baustoffindustrie, Bergbau auf Steine und Erden; ф. industrie des materiaux de construction non metalliferes; и. industrie de materiales de construccion no metalicos) подотрасль… … Геологическая энциклопедия
Узкоколейная железная дорога Тверского комбината строительных материалов № 2 — Узкоколейная железная дорога Тверского комбината строительных материалов № 2 … Википедия
Промышленность строительных материалов — – изготовление в промышленных условиях материалов (в том числе штучных), предназначенных для создания строительных конструкций зданий и сооружений и изготовления строительных изделий. [СНиП 12 03 2001] Рубрика термина: Общие, заводы Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов